FC2ブログ

matrishkaの日記

毎日の出来事や思ったこと

通勤時にあるお店のショーウィンドウで見つけたものです。
小さいトイレは高さ30cmもないぐらいの大きさです。

IMG_0263.jpg


少し見えにくいですが「Mini we pans. Great for a sweet pee!」と書かれてあります。意味はちょっと謎なのですが、韻を踏んでいるような。weってwee(=小さい)ってことかなあ。Sweet peeはスウィートピーとかけてあるのは確かです。
一瞬子供用トイレ?と思っても便座はついていないし、つきそうにもないし、Sweet peeのくだりで、これはもしやお花用の鉢かいな…とやっと気付きました。トイレの前でうーんとつっ立っていました。20ポンドだそうです。これから、この小さなトイレが減っていくかどうかも気にしながら通勤したいと思います。
スポンサーサイト